lean against

He saw her stumble with dizziness and lean against a tree for support.

他看见这姑娘晕眩了一下,用手扶住了一棵树.

Stems don't twine round supports, but they can lean against them.

茎干不缠绕支撑物，但是倚靠其上而生。

Mr Heathcliff advanced, and lifted him to lean against a ridge of turf.

希刺克厉夫走向前，把他提起来，靠在一个隆起的草堆上。

Lean the plants against a wall and cover the roots with peat

把植物靠墙摆放，用泥煤盖住根部。

But I stop to lean against a balustrade and watch the sunset, and I get to thinking a little too much, and then my thinking turns to brooding, and that's when they catch up with me.

然而我停下来倚靠在栏杆上，观看夕阳，开始想得太多了点，而后转为沉思，于是它们在此时追查到我。

She saw him go pale and lean against the young oaks.

她眼看着他脸色发白,靠在娇嫩的橡树上.

Proper standing posture, no slouching and do lean against the wall.

端正站姿, 不要无精打采或者靠在墙上.

I lean against my window

我靠在我的窗边

He felt mortally wounded and had to lean against the wall.

他觉得自己受了致命伤,只好倚靠在墙上.

Lean against the wind. Were not alone the heart alone.

逆风而行. 人不孤单,心孤单.

Don't lean against the table, otherwise it will be fallen down.

别倚桌子, 不然它就倒了.

After feeding the baby, put him upright, have him lean against your shoulder and burp him.

哺乳完毕, 将婴儿竖抱, 让他伏在你的肩上,轻轻拍拍他的背部,使他打嗝.

Don not lean against the door and thank you for your cooperation.

请不要紧靠车门,以免发生危险.

The gardener continued to lean against the wall, arms folded, watching them with a sardonic expression.

此时,这位花匠依旧靠墙站着, 双臂交叉, 以讥讽的神情注视着他们.

Do not lean against walls or counter.

不在靠在柜台或墙上.

He did look very green, and when the cart stopped at last beside a small door in the passage wall, Hagrid got out and had to lean against the wall to stop his knees from trembling.

他看上去确实脸色发青。当小车在一扇小门边停下来的时候，海格走出来，不得不靠住墙使自己的膝盖停止颤抖。

Finally I look up, only to see that one of the Albanian women who work at the Internet caf has paused from her nightshift mopping of the floor to lean against the wall and watch me.

终于抬起头来的时候，我看见在网吧工作的一名阿尔巴尼亚妇女，停下手边的夜班拖地工作，靠在墙上看着我。

There is even a chest board to lean against for added stability and comfort.

甚至有胸部局靠在为补充的稳定和舒适.

I will fall, thus I lean against on the desk in order to hold up oneself.

我以为我要摔倒了，因而我靠在书桌上以稳住自己。

Think of abrupt lean against your shoulder and then name of the buyer or payee kisses you for nothing, right away to your smile.

想突然靠在你肩膀然后抬头对你微笑，没有理由，就亲吻你。

She was feeling tired and was glad to lean against him

她正感到有些疲倦，因此很高兴可以靠在他身上。

Lean against my arm. I will support you.

靠在我胳膊上, 我来扶住你.

One common understanding to lean against market these "invisible hand" adjust and control the house only, can't give play to guarantee function of economy housing, need government issue corresponding system is it guarantee realization of social benefit to come.

一个共识是单靠市场这个看不见的手来调控住房，无法发挥经济适用住房的保障性功能，需要政府出台相应的制度来确保社会效益的实现。

Can I lean my bike against the wall?

我能把自行车靠在这墙上吗？

I like to lean against things.

我倾向于反对一些事情。

He ordered his kid to lean against the wall.

他让孩子靠墙站着。

News is too good, and perhaps cannot not lean against.

消息太好, 恐怕不可靠.

Do not lean against or sit on the balcony railing.

不得靠在或坐在阳台的栏杆上.

Lean the plants against a wall and cover the roots with peat.

把植物靠墙摆放，用泥煤盖住根部。

She was feeling tired and was glad to lean against him.

她正感到有些疲倦，因此很高兴可以靠在他身上。